The Events Calendar 日本語化｜WORDPRESS　

日本語化、というよりは今回は、プラグインのアップデートが今朝促されて、
更新ボタンを押せない、という話題です。

現在動いているサイトの翻訳が更新されて消えてしまうことを考えると、
気軽に更新できないんですよ・・・・。

ということで、先程バックアップを取って、
何か起きてもいいように手順を再確認したところです。

その記事が以下。

何も起きないことを祈っていてください！
↑大げさでしょ(笑)

◆日本語化。ファイルの位置。

１）　moファイルを「wp-content/plugins/the-events-calendar/lang」に入れて更新。
２）　「wp-content / languages / plugins」でもOK。

　　２）の場合、プラグインアップデートをしても日本語化はそのまま生きていることがほとんど。（絶対ではない）
　　日本語が反映されないアップデートがあり得る。
　　カレンダーのファイルバックアップは必須。アップデート前に面倒でもＦＴＰなどでバックアップすべし。
　　もし忘れて、且つ永劫化されたら・・・・翻訳言語ファイルのコンパイルからし直せばできます。若干覚悟が若干必要(笑)
　　とはいっても、専用のソフトで翻訳箇所をひたすら翻訳するだけです。（正直難しくはないはず）

　ので、コンパイラも書いときます。

◆コンパイラー情報
作者のサイトでダウンロード出来ます。
→http://poedit.net/
トップページの「フリーダウンロード」をクリック　→　ダウンロード　して、インストール。

【面倒な方はこれ。】
◆一般の日本語化ファイルが配布されています。配布元。シェアを希望されている様子ですのでリンクを貼っておきます。
http://pasonal.com/the-events-calendar-download/#_Ver_20160111